Михаил Лермонтов
Светът не искам да узнай…

Превод от руски: Мария Шандуркова, 2014

chitanka.info

Светът не искам да узнай

загадъчната моя повест;

как любих аз и как страдах

туй Бог ще оцени по съвест!…

На него аз отчет ще дам;

сърдечни тайни ще покажа;

щом мъки той ми е създал,

то нека той да ме накаже;

невежи упреци, лъжи

душа велика не смущават;

вълната морска все шуми,

скала гранитна не поваля;

с чело сред облачен покой,

на две стихии строг е жител,

освен на бури, гръм и вой

на ничия не вярва мисъл…

1837

Превод: април 2014 г.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.